Myanmar Centre for Responsible Business
 
Myanmar Centre for Responsible Business
 
 
သတင္းလႊာ
 
ယခုသတင္းလႊာသည္ ျမန္မာ့စီးပြားေရးက႑တာဝန္ယူမႈရွိေရး အေထာက္အကူျပဳဌာန၏ ပထမဆံုး သတင္းလႊာ ျဖစ္သည္။ ယမန္ႏွစ္က ဌာနအတြက္ ကာလဝက္သံုးသပ္မႈမ်ားmid-term review ျပဳလုပ္ခဲ့ၾကရာ ဌာန၏ ဆက္သြယ္ေရးႏွင့္ ျပင္ပဆက္ဆံေရး တိုးျမွင့္ေအာင္လုပ္ေဆာင္ရန္လုိအပ္ေနသည္ဟု ၄င္းသံုးသပ္မႈက ေဖာ္ျပပါသည္။

သတင္းလႊာကို လစဥ္ထုတ္ေဝရန္ ရည္ရြယ္ထားၿပီး လုပ္ေဆာင္ဆဲႏွင့္ ဆက္လက္လုပ္ကုိင္မည့္ လုပ္ငန္းမ်ားကို ေဖာ္ျပသြားပါမည္။ အကယ္၍ ကၽြန္ပ္တို႔ ဝက္ဆိုဒ္ေပၚရွိ သတင္းမ်ားကို အခ်ိ္န္ႏွင့္ တေျပးညီ သိရွိလိုပါက ကၽြႏု္ပ္တို႔၏ လူမႈကြန္ယက္စာမ်က္ႏွာ myanmar.responsible.business ကိုlike ျပဳလုပ္ထားႏိုင္သလို http://www.myanmar-responsiblebusiness.org/rss.xml တြင္လည္း RSS feed လုပ္ႏိုင္ပါသည္။

 
ကၽြႏု္ပ္တို႕ ဝက္ဆိုဒ္ကို ေလ့လာပါ။
 
 
 
 
 
About MCRB
 
MCRB အေၾကာင္း
 
ျမန္မာ့စီးပြားေရးက႑တာဝန္ယူမႈရွိေရး အေထာက္အကူျပဳဌာနသည္ ရန္ကုန္အေျခစိုက္အဖြဲ႔ျဖစ္ၿပီး မိခင္အဖြဲ႔အစည္းမ်ားမွာ ယူေကအေျခစိုက္ Institute of Human Rights and Business ႏွင့္ Danish Institute for Human Rights တို႔ျဖစ္သည္။ ဌာနကို ၂၀၁၃တြင္ စတင္ဖြင့္လွစ္ခဲ့ၿပီး ျပည္တြင္း လိုအပ္ခ်က္ မ်ားေပၚမႈတည္၍ ႏိုင္ငံတကာစံခိ်န္စံညႊန္းနွင္႔အညီ တာဝန္ယူမႈရိွေသာ စီးပြားေရးက်င့္ဝတ္မ်ား ေပၚ ေပါက္လာရန္ လိုအပ္ေသာအသိပညာ၊စြမ္းရည္၊ ေဆြးေႏြးတိုင္ပင္ျခင္းမ်ားကို အားေပးၿပီး ထိေရာက္ အသံုးတည့္သည့္ ဘက္လိုက္မႈကင္းေသာ အခင္းအက်င္းတစ္ခု ဖန္တီးေပးလိုေသာ ရည္ရြက္ခ်က္ျဖင့္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ား၊ အရပ္ဘက္လူ႔အဖဲြ႕အစည္းမ်ား၊ အစိုးရမ်ားနွင့္ပူေပါင္းေဆာင္ရြက္ ေနေသာ အဖဲြ႔အစည္းတစ္ခုျဖစ္ပါသည္။
 
ဆက္လက္ဖတ္႐ွဳလိုပါက
 
 
 
 
 
SWIA Team
 
သတင္းအခ်က္အလက္ႏွင့္ နည္းပညာက႑၏ သက္ေရာက္မႈမ်ားအား ေလ့လာဆန္းစစ္ျခင္း
 
၂၀၁၅ စက္တင္ဘာလတြင္ MCRBသည္ ICT Sector-Wide Impact Assessment (SWIA) ကိုျပဳလုပ္ခဲ့သည္။ ၄င္းအစီရင္ခံစာသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြက္ အိုင္စီတီက႑ အတြင္းဝင္ေရာက္ လုပ္ကိုင္ေန သည့္ကုမၸဏီမ်ား၊ အရပ္ဖက္အဖြဲ႔အစည္းမ်ားႏွင့္ အစိုးရတို႔အတြက္ အြန္လိုင္း (အမုန္း စကား၊ကိုယ္ေရးကိုယ္တာလြတ္လပ္ခြင့္ႏွင့္ တရား ဥပေဒႏွင့္အညီ ၾကားျဖတ္နားေထာင္ခြင့္ အတြက္ လိုအပ္သည့္ စည္းမ်ဥ္းမ်ား)ႏွင့္ေအာ့ဖ္လိုင္း လူ႕အခြင့္အေရးအႏၱရာယ္ ျဖစ္ႏိုင္ေျခ မ်ားႏွင့္ အခြင့္အလမ္းမ်ားကို ေဖာ္ျပထားသည္။ ေနာက္ဆက္တြဲ လုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ားတြင္ အစိုးရကို ေဆြးေႏြး အႀကံျပဳျခင္းႏွင့္ လူတိုင္း သံုးႏိုင္သည့္အေျခအေနရွိေသာ အင္တာနက္ျဖစ္လာေစရန္ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ျခင္း တို႔ ပါဝင္မည္ျဖစ္သည္။
 
MCRBသည္ တဆင့္ခံလုပ္ကိုင္သူမ်ားအပါအဝင္ တယ္လီကြန္းကုမၸဏီမ်ားအခ်င္းခ်င္းေဆြးေႏြးမႈမ်ားျပဳလုပ္ႏိုင္ ရန္လည္း လုပ္ေဆာင္ေပးရန္ စီစဥ္ ထားပါသည္။ ယင္းေဆြးေႏြးပြဲမ်ားတြင္ ေအာ့လိုင္း လူ႕အခြင့္ေရးဆိုင္ရာ စိန္ေခၚမႈမ်ားႏွင့္ အခြင့္အလမ္းမ်ား၊အထူးသျဖင့္ တာဝါတိုင္တည္ေဆာက္ေရးႏွင့္ ဖိုင္ဘာဆက္ေၾကာင္းမ်ား သြယ္တန္းေရးတို႕ႏွင့္ ဆက္စပ္၍အလုပ္သမားႏွင့္ လံုျခံဳစိတ္ခ်ရေရးတို႕ကို ေဆြးေႏြးမည္ျဖစ္သည္။ ၄င္းက႑ႏွင့္ပတ္သက္၍ သိရွိလိုပါက သို႔မဟုတ္ ကၽြန္ပ္တို႔ႏွင့္ ဆက္သြယ္လိုပါက [email protected] သို႔ ဆက္သြယ္ႏိုင္ပါသည္။
 
ICT SWIA အေၾကာင္းပိုမိုဖတ္ရွဳလိုပါက ဤေနရာတြင္ ဖတ္ရွဳႏိုင္ပါသည္။
 
 
 
 
 
Mining SWIA team
 
သတၱုဳတြင္းက႑၏ သက္ေရာက္မႈမ်ားအားေလ့လာဆန္းစစ္ျခင္း
 
MCRBသည္္ သတၱုဳတြင္းက႑၏ သက္ေရာက္မႈမ်ားအားေလ့လာဆန္းစစ္ျခင္း Mining SWIA ကို ေဆာင္ရြက္လွ်က္ရွိ ေနၿပီး၂၀၁၆ခုႏွစ္ ႏွစ္ကုန္ပိုင္းတြင္ ထုတ္ေဝႏိုင္မည္ဟု ခန္႔မွန္းပါသည္။ပထမကြင္းဆင္သုေတသနကို ကရင္ျပည္နယ္ ဘားအံၿမိဳ႕ႏွင့္ ရွမ္းျပည္နယ္ ဟိုပုန္းၿမိဳ႕ တို႔တြင္ ျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီး ထံုးေက်ာက္ႏွင့္ ဘိလပ္ေျမတို႕ကိုကို ဦးစားေပးသေတသနျပဳလုပ္ခဲ့သည္။ ေနာက္ထပ္သုေတနျပဳလုပ္မည့္ ေနရာမ်ားမွာ တနသၤာရီ၊မႏၱေလး၊စစ္ကိုင္း၊ကရင္ႏွင့္ ကခ်င္ျပည္နယ္ရွိ ေရႊတူးေဖာ္ေရးလုပ္ငနး္မ်ားႏွင့္ ခဲမျဖဴထုတ္လုပ္ေရးလုပ္ငန္းမ်ား ျဖစ္သည္။
 
ဆက္လက္ဖတ္႐ွဳလိုပါက
 
 
 
 
 
Briefing Papers
 
ျမန္မာႏိုင္ငံရွိ ဌာေနတိုင္းရင္းသားမ်ား၏အခြင့္အေရးႏွင့္ စီးပြားေရး
 
MCRB၏ ျမန္မာႏုိင္ငံရွိ ဌာေနတိုင္းရင္းသားမ်ား၏ အခြင့္အေရးႏွင့္ စီးပြားေရး အႏွစ္ခ်ဳပ္စာလႊာကို ဝက္ဆိုဒ္တြင္ ျမန္မာဘာသာ Burmese ႏွင့္ေရာ English အဂၤလိပ္ဘာသာ ျဖင့္ပါရရွိႏိုင္ပါသည္။ ၄င္းသည္ ဌာေန တိုင္းရင္း သားတို႕၏ အခြင့္အေရးႏွင့္ လြတ္လပ္စြာႀကိဳတင္အသိေပး၍ သိရွိၿပီးၿဖစ္ေသာ သေဘာတူညီမႈ (FPIC)တို႔ႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး အကန္႔အသတ္ရွိေသာ ျမန္မာ့တရားေရးဆိုင္ရာမူေဘာင္ကို ေလ့လာသံုးသပ္ ထားပါသည္။ ထို႔အျပင္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ားက IFC၏စြမ္းေဆာင္ရည္ အဆင့္၇ ကဲ့သို႕ေသာ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ စံႏႈန္းမ်ား ကို မည္သို႕လိုက္နာက်င့္သံုးရမည္ကိုလည္း အႀကံျပဳထားပါသည္။ ယခင္ကထုတ္ေဝခဲ့ေသာ အႏွစ္ခ်ဳပ္စာလႊာ မွာေျမယာ Land ျဖစ္သည္။ဆက္လက္ထုတ္ေဝမည့္ အႏွစ္ခ်ဳပ္စာလႊာမွာ ကေလးသူငယ္အခြင့္ အေရးႏွင့္ စီးပြားေရး ျဖစ္သည္။
 
ဆက္လက္ဖတ္႐ွဳလိုပါက
 
 
 
 
 
Thilawa Special Economic Zone
 
သီလဝါ အထူးစီးပြားေရးဇုန္
 
MCRBသည္ သီလဝါအထူးစီးပြားေရးဇုန္အတြက္ ဘက္ေပါင္းစံုပါဝင္ေသာ အႀကံေပးညိွႏွိဳင္းအဖြဲ႔ The Thilawa SEZ Multistakeholder Advisory Group ကို ဦးေဆာင္သည္ ။ အဖြဲ႔၏ရည္ ရြယ္ခ်က္မွာ ႏွစ္ဦးႏွစ္ဘက္ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးမႈမ်ားျဖစ္ေပၚေရး၊ နစ္နာမႈကုစားေရးအေျဖမ်ား ထြက္ေပၚ လာေစေရး၊သီလဝါအထူးစီးပြားေရးဇုန္အပိုင္း၁ အေကာင္အထည္ေဖာ္မႈႏွင့္ ၄င္း၏ျပည္လည္ေနရာခ်ထားေရး အစီအစဥ္မ်ားကိုို ေစာင့္ၾကည့္ေရးႏွင့္ ေနာင္အဆင့္မ်ားလုပ္ေဆာင္ခ်ိန္ႏွင့္ အျခားအထူးစီးပြားေရးဇုန္မ်ား ျဖစ္ သည့္ ထားဝယ္ႏွင့္ ေက်ာက္ျဖဳတို႔တြင္လုပ္ငန္းမ်ားေဖာ္ေဆာင္ခ်ိန္ ေရွ႔လုပ္ငန္းမ်ားမွရရွိသည့္ သင္ခန္းစာမ်ားကို ျပန္လည္ေဝမွ်ေရး တို႕တြင္ အားျဖည့္ ကူညီပ့ံပိုးရန္ျဖစ္သည္။ နိုဝင္ဘာတြင္ ဂ်ီနီဗာ၌က်င္းပသည့္ ကုလသမဂ၏ စီးပြားေရးႏွင့္ လူ႔အခြင့္အေရးဖိုရမ္တြင္ သီလဝါအထူးစီးပြားေရးဇုန္မွ အက်ိဳးစီးပြားပါဝင္ပတ္သက္သူမ်ား တက္ေရာက္ခဲ့သည့္ေဆြးေႏြးပြဲသို႔ ျမန္မာဂ်ပန္သီလဝါဖြံၿဖိဳးတိုးတက္ေရး ကုမၸဏီႏွင့္ စီမံကိန္းေၾကာင့္ ထိခိုက္ခံရၿပီး ျပန္လည္ေနရာခ်ခံထားရသူမ်ား ထဲမွတစ္ဦးကို ဖိတ္ေခၚၿပီး ေဆြးေႏြးပြဲတြင္ MCRBက ဦးေဆာင္ပင္တိုင္ေဆြးေႏြးၿပီး အားျဖည့္ကူညိီ ပ့ံပိုးေပးခဲ့သည္။ ေဆြးေႏြးမႈမ်ားကို discussion can be watched online မွ ၾကည့္ရွဳႏိုင္ပါသည္။
 
ဆက္လက္ဖတ္႐ွဳလိုပါက
 
 
 
 
 
Myanmar Business Coalition on Aid
 
MBCAအား MCRBက ပံ့ပိုးကူညီမႈ
 
MCRBသည္ တာဝန္ယူမႈရွိေသာ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ားေပၚထြန္းလာေစေရးကို ဦးတည္ေဆာင္ရြက္ ေနေသာ အဖြဲ႕အစည္းတစ္ခုျဖစ္သည့္ Myanmar Business Coalition for Aid ကုိ စစ္ေတြႏွင့္ထားဝယ္တြင္ ရံုးခြဲမ်ားဖြင့္လွစ္ေပးျခင္း အပါအဝငင္ ေငြေၾကးဆက္လက္ေထာက္ပံ့ရန္ သေဘာတူညိီခဲ့သည္။ ၂၀၁၆-၂၀၁၈တြင္ MCRBသည္ ၄င္း၏ကိုယ္ပိုင္လုပ္ေဆာင္ခ်က္အေနျဖင့္ တနသၤာရီႏွင့္ရခိုင္တို႔တြင္ ေရနံႏွင့္ သဘာဝ ဓတ္ေငြ႕ႏွင့္ ခရီးသြားက႑တို႕၏ သက္ေရာက္မႈအားေလ့လာဆန္းစစ္ျခင္း(SWIA)ေနာက္ဆက္တြဲလုပ္ငနး္ မ်ားကို လုပ္ကိုင္မည္ျဖစ္သည္။ လာမည့္ ေမလတြင္ ငပလီ၌ က႑ေပါင္းစံုမွ အက်ိဳးစီးပြားပါဝင္ပတ္သက္သူမ်ား ပါဝင္သည့္ အလုပ္ရံုေဆြးေႏြးပြဲကို Hanns Seidel Foundation ႏွင့္ ပူးေပါင္းၿပီး ေဆာင္ရြက္ရန္ စီစဥ္ထားသည္
 
ဆက္လက္ဖတ္႐ွဳလိုပါက
 
 
 
 
 
Pwint Thit Sa Project
 
ပြင့္သစ္စစီမံခ်က္
 
ႏွစ္စဥ္ ထုတ္ေဝေနၾကျဖစ္သည့္ ပြင့္သစ္စအစီရင္ခံစာ Pwint Thit Sa report ကို ထုတ္ေဝရန္သုေတသနမ်ား စတင္ပါေတာ့မည္။ ၄င္းအစီရင္ခံစာသည္ အဂတိလိုက္စားမႈတိုက္ဖ်က္ေရး၊ အဖြဲ႕အစည္းဆိုင္ရာ ပြင့္လင္း ျမင္သာမႈ ( ကုမၸဏီအုပ္စုႏွင့္ လက္ေအာက္ခံပိုင္ဆိုင္မႈ)ႏွင့္ က်န္းမာေရး၊လုၿခံဳစိတ္ခ်ရေရး၊ ပတ္ဝန္းက်င္ ႏွင့္ လူ႔အခြင့္အေရး တို႔ႏွင့္ ဆက္စပ္ၿပီး ထိပ္တန္းကုမၸဏီႀကီး ၁၀၀ က မည္သို႕လုပ္ကိုင္သည္ကို ၄င္းတို႔ ဝက္ဆိုဒ္မ်ား မွ ေလ့လာအမွတ္ေပးျခင္းျဖစ္သည္။ ၄င္းစာရင္းတြင္ ပါဝင္လိုသည့္ ကုမၸဏီငယ္မ်ား အတြက္လည္း ၄င္းတို႔၏စီးပြားဖက္မ်ား ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံသူမ်ားကို သက္ေသျပရန္သာမက ပြင့္သစ္စစီမံခ်က္တြင္ပါဝင္ေသာ လုပ္ငန္းႀကီးမ်ားကဲ့သို႔ပင္ ၄င္းတို႕သည္ ပြင့္လင္း ျမင္သာမႈရွိသည္ကို ျပသႏိုင္ရန္ အမွတ္ေပးမႈမ်ား ေဆာင္ရြက္ေပးမည့္ မီနီပြင့္သစ္စစီမံခ်က္ကို ေဆာင္ရြက္ သြားမည္ျဖစ္သည္။ အကယ္၍သင့္လုပ္ငန္းကို ကုမၸဏီႀကီးမ်ားနည္းတူ ေမးခြန္း၃၅ ခုျဖင့္ အကဲျဖတ္ အမွတ္ေပးေစလိုပါက [email protected] သို႕ အေၾကာင္းၾကားေပးေစလိုပါသည္။
 
ဆက္လက္ဖတ္႐ွဳလိုပါက
 
 
 
 
 
Rosie Zhang
 
MCRB ၏ Deputy Director သစ္
 
၂၀၁၅ ဒီဇင္ဘာလတြင္ စတင္တာဝန္ထမ္းေဆာင္သည့္ Rosie Zhang ကို လည္း ႀကိဳဆိုပါသည္။ Rosieသည္ ရွန္ဟိုင္းတြင္ ေမြးဖြားႀကီးျပင္းၿပီး ကုန္သြယ္ေရးႏွင့္ နိုင္ငံျခားတိုက္ရိုက္ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈေရွ႕ေနသင္တန္းမ်ား တက္ေရာက္ခဲ့သည္။ က်င့္ဝတ္သိကၡာပိုင္းဆိုင္ရာ၊ အလုပ္သမားႏွင့္ကုန္သြယ္ေရးပိုင္းမ်ားတြင္ အာရွအေတြ႕ အႀကံဳမ်ားျခင္းက ဌာနအတြက္တန္ဖိုးရွိၿပီး အာရွရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံသူမ်ားႏွင့္ ခ်ိတ္ဆက္ဆာင္ရြက္ရာတြင္လည္း အဆင္ေျပပါသည္။ လြန္ခဲ့သည့္ ၁၂ႏွစ္အတြင္း အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ လူမႈေရး စံႏွဳန္းမ်ားသတ္မွတ္သည့္ အဖြဲ႔အစည္း သံုးခုကို အုပ္ခ်ဳပ္ခဲ့သည္။၄င္းသည္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုႏွင့္ ဥေရာပတြင္ ကုန္အမွတ္တံဆိပ္၊တင္ပို႔သူႏွင့္လက္လီေရာင္းခ်သူမ်ား ႏွင့္ အာရွ ၁၆ႏိုင္ငံရွိ အထည္ခ်ဳပ္၊ဖိနပ္၊လွ်ပ္စစ္ ႏွင့္ ကစားစရာစသည့္ အမ်ိဳးမ်ိဳးေသာ လုပ္ငန္းမ်ားအတြက္ တတိယအဖြဲ႔အစည္းအကဲျဖတ္အႀကံေပးမႈ ေပးေသာလုပ္ငန္းမ်ားျဖစ္သည္။ ေဟာင္ေကာင္အေျခစိုက္ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ကစားစရာေကာင္စီ၏ CARE ေဖာင္ေဒးရွင္းတြင္ စီမံခန္႔ခြဲမႈအရာရွိခ်ဳပ္အျဖစ္တာဝန္ထမ္းေဆာင္ၿပီး ကစားစရာလုပ္ငန္းမ်ားအတြက္ ICTI Certificate မ်ားထုတ္ေပးေရးကို ႀကီးၾကပ္သည္။ Harvard Kennedy school of Governance မွ ျပည္သူ႔ေရးရာစီမံခန္႔ခြဲမႈ ဘာသာရပ္ျဖင့္ မဟာဘြဲ႕ရရွိထားၿပီး အဂၤလပ္၊ မန္းဒရင္းႏွင့္ ကန္တံု ဘာသာစကားမ်ား ေျပာဆိုႏိုင္ပါသည္

ေဒသဆိုင္ရာဆက္ဆံေရးတာဝန္ခံ မေဝၿဖိဳးျမင့္ႏွင့္ ခင္ပြန္းကိုေဝထြန္းတို႕ကိုလည္း ႏိုဝင္ဘာလတြင္ သမီးငယ္ ေဒဝီေဝထြန္း ေမြးဖြားျခင္းအတြက္ ဂုဏ္ျပဳပါ သည္။

ထို႕အတူ သုေတသနႏွင့္ အရပ္ဘက္အဖြဲ႕အစည္း တာဝန္ခံမႏွင္းဝတ္ရည္ႏွင့္ ခင္းပြန္း ကိုၿဖိဳးေဝေအာင္တို႕ကိုလည္း ေဖေဖာ္ဝ္ရီလတြင္ သမီးငယ္ေလး ေမြးဖြားျခင္း အတြက္ ဂုဏ္ျပဳပါသည္။
 
 
 
 
 
 
facebook linkedin googleplus