“ျမန္မာႏိုင္ငံရွိ ဌာေနတိုင္းရင္းသားမ်ား၏ ရပိုင္ခြင့္ႏွင့္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ား “ ေခါင္းစဥ္ျဖင့္ (၃)ၾကိမ္ေျမာက္ ျမန္မာလူထုစကား၀ိုင္း၌ ၀င္ေရာက္ေဆြးေႏြး

၁၆ ရက္ေန႔ ဒီဇင္ဘာလတြင္ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာစီးပြားေရးစင္တာ (IBC)၌ က်င္းပေသာ တတိယအၾကိမ္ ျမန္မာလူထု၏ စကား၀ိုင္း (MPF)၌ တိုင္းရင္းသား အခြင့္အေရးမ်ား ဆိုင္ရာ ပညာရွင္မ်ား ႏွင့္ ၀ိုင္းဖြဲ႔ေဆြးေႏြးပြဲ၌ MCRB ၏ သုေတသနႏွင့္ ဆက္သြယ္ေရး မန္ေနဂ်ာ ႏွင္း၀တ္ရည္ သည္ ကၽြမ္းက်င္သူတေယာက္ အျဖစ္ပါ၀င္ေဆြးေႏြးခဲ့ပါသည္။ လူထုစကား၀ိုင္းကို ၁၅ ရက္ေန ့မွ ၁၆ ရက္ေန ့အထိက်င္းပခဲ့ျပီး ႏိုင္ငံတ၀ွမ္းရွိ လူမႈအဖြဲ႔အစည္း အသိီးသီးမွ ကိုယ္စားလွယ္၂၀၀ ခန္႔ တက္ေရာက္ခဲ့ပါသည္။ ၄င္းတို႔က ျငိမ္းခ်မ္းေရး ၊ သဘာ၀သယံဇာတအရင္းအျမစ္၊ စိုက္ပ်ိဳးေရး က႑တိုးတက္မႈ၊ တိုင္းရင္းသားအခြင့္အေရး ႏွင့္ လူငယ္ဖြံ႔ျဖိဳးတိုးတက္မႈ အစရွိသျဖင့္ အဓိက အေၾကာင္းအရာ (၅) ခုကိုေဆြးေႏြးခဲ့ပါသည္။ ေဆြးေႏြးမႈ၏ အဓိကရည္ရြယ္ခ်က္မွာ အဆိုပါ အေၾကာင္းအရာငါးခုႏွင့္ စပ္လ်ဥ္းေသာအၾကံျပဳခ်က္မ်ား ထြက္ေပၚလာရန္ႏွင့္ ၄င္းအၾကံျပဳခ်က္ မ်ားကို အစိုးထံသို ့ေပးပို႔ရန္ျဖစ္ပါသည္။

MCRB မွ”တိုင္းရင္းသားလူမ်ိဳး” ဆိုသည့္အသံုးအႏႈန္း အေခၚအေ၀ၚ ႏွင့္ အဓိၶပါယ္ဖြင့္ဆိုခ်က္၊ ဌာေနတိုင္းရင္းသားမ်ားအခြင့္အေရးဆိုင္ရာ ႏိုင္ငံတကာႏွင့္ ျပည္တြင္းဥပေဒမူေဘာင္မ်ား၊ တာ၀န္ယူမႈ ရွိေသာစီးပြားေရးလုပ္ငန္းတိုင္း တိုင္းရင္းသားေဒသမ်ား၌ ၄င္းတို ့၏ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ား မစတင္မွီ (သို႔မဟုတ္) မတိုးခ်ဲ ့မွီ တိုင္းရင္းသားမ်ားႏွင့္လြပ္လပ္စြာ ၾကိဳတင္အသိေပးေဆြးေႏြးမႈ (သို ့မဟုတ္) သေဘာတူညီမႈ ရယူရန္လိုအပ္မႈ တို ့ကို ေဆြးေႏြးခဲ့ပါသည္။ဤေဆြးေႏြးမႈသည္ MCRB ကျပဳစုေနေသာ ‘ဌာေနတိုင္းရင္းသား လူမ်ိဳးမ်ား၏ အခြင့္အေရးမ်ားႏွင့္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ား’ စာတမ္းမူၾကမ္းေပၚတြင္အေျခခံေဆြးေႏြးထားျခင္းျဖစ္ပါသည္။

ဤစာတမ္း၌ တိုင္းရင္းသားမ်ိဳးႏြယ္စုမ်ား ႏွင့္စပ္လ်ဥ္းေသာ ရပိုင္ခြင့္ ဆိုင္ရာ ႏိုင္ငံတကာ အဆင့္အတန္းမ်ားႏွင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံ ဥပေဒ အေၾကာင္း ဆိုင္ရာ၊ ႏို္င္ငံေရး အေနအထား ႏွင့္လူမႈေရးပတ္၀န္းက်င္တြင္ မည္သို႔သက္ေရာက္မႈ ရွိသည္ကို ေဖာ္ျပထားပါသည္။ ဤစာတမ္း၏ ပရိတ္သတ္သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈ ျပဳလုပ္ေနၾကသည့္ (သို႕) ၿပဳလုပ္ၾကမည္႔ ကုမၼဏီမ်ားျဖစ္ပါသည္။ သို႔ရာတြင္ အျခားအစိုးရဌာနမ်ား၊ ဖြံ႔ျဖိဳးေရး မိတ္ဖက္အဖြဲ ့အစည္းမ်ား၊ အစိုးရမဟုတ္ေသာ အဖြဲ႔အစည္း မ်ား ႏွင့္ အတိုင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္မ်ား အတြက္လည္းအသံုး၀င္ပါမည္။

၂၀၁၅ စက္တင္ဘာလ အတြင္းက MCRB သည္ ရန္ကုန္ျမိဳ႕တြင္ ကရင္၊ ကရင္နီ၊ ရခိုင္၊ ခ်င္း၊ ကရင္၊ မြန္ ႏွင့္ ဓႏု လူမ်ိဳး ကိုယ္စားလွယ္ေပါင္း (၁၅)ဦးခန္ ့ပါ၀င္ေသာ ေဆြးေႏြးပြဲတစ္ရပ္ကို ရန္ကုန္ျမိဳ ့တြင္ က်င္းပႏို္င္ခဲ့သည္။ ညွိႏိႈင္း အစည္းအေ၀းပြဲ က်င္းပရျခင္း၏ ရည္ရြယ္ခ်က္မွာ ျမန္မာႏိုင္ငံတိုင္းရင္းသား လူမ်ိဳးမ်ားေရးရာႏွင့္ စပ္လ်ဥ္းသည့္ ပညာရွင္မ်ားႏွင့္ တိုင္းရင္းသားမ်ားထံမွ MCRB ၏စာတမ္းအေပၚ လိုအပ္သည္မ်ားကို တင္ျပေဆြးေႏြးႏိုင္ရန္ျဖစ္ပါသည္။

ယခု MCRB သည္ စက္တင္ဘာလေဆြးေႏြးမႈမွ ရရွိေသာ အၾကံျပဳခ်က္မ်ားကို ထည့္သြင္း၍ စာတမ္း ကိုမြမ္းမံေရးသားထားျပီးျဖစ္၍ ၄င္း၏ ၀ဘ္ဆိုဒ္တြင္ ေနာက္ဆံုး နီးပါးၿဖစ္ေသာ မူၾကမ္းကို က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ ျဖန္႔ေ၀ ရန္ႏွင့္ အၾကံျပဳခ်က္မ်ားေပးပို ့ႏိုင္ရန္ အဂၤလိပ္ဘာသာ ႏွင့္ ျမန္မာဘာသာျဖင့္ပါ ေဖာ္ျပထားရွိပါသည္။ ေက်းဇူးျပဳ၍ လူၾကိီးမင္းတုိ႔၏ အၾကံျပဳခ်က္မ်ားႏွင့္ တံု႔ျပန္ေ၀ဖန္ခ်က္မ်ားကို ၂၀၁၆ ခုႏွစ္ ဇန္န၀ါရီလ (၁၅) ရက္ေနာက္ဆံုးထား၍ မႏွင္း၀တ္ရည္ သို ့ေပးပို ့ေစလိုပါသည္။

Briefing Paper: Indigenous Peoples’ Rights and Business in Myanmar

Document PDF, 2993 downloads, ေဖေဖာ္ဝါရီ 17, 2016

Briefing Paper (in Burmese)

Document PDF, 2091 downloads, ေဖေဖာ္ဝါရီ 17, 2016

ဆက္စပ္ေသာ အေၾကာင္းအရာ

• Investment and Respect for Indigenous People's Rights in Myanmar
• ျမန္မာႏိုင္ငံရွိ ဌာေနတိုင္းရင္းသားမ်ား၏ ရပိုင္ခြင့္ႏွင့္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ား
• MCRB hosts Civil Society Consultation on a draft Briefing Paper on Indigenous Peoples in Myanmar
• POINT Myanmar

Share:

ေဖာ္ျပခဲ့သည့္ သတင္းေဆာင္းပါး

Fine Line between FOC and Corruption

ဆက္လက္ေဖာ္ျပမည့္ သတင္းေဆာင္းပါး

Caution Needed on the Proposed EU/Myanmar Investment Protection Agreement